Maaf qu, anak mu Avalokitesvara Guan Yin

Aq manusia yang membawa dosa di dunia ini
T'lah mencemarkan nama baik mu Guan Yin
Aq anak tak berbakti pada ibu dunia ini
Yang slalu berbuat kesalahan dengan ego ini
Bunda Dunia, Guan yin
layakkah anak mu ini mendapatkan maaf dari
kasih mu yang suci?
Bunda Kasih, Guan Yin
Ku bersujud menyembah pada mu dan berserah
Memohon ampunan dari mu

Namo Guan yin pu sa